Perhaps it was my lack of talent for drawing that led me to choose photography.

Perhaps it was the absence of photographs during certain years of my childhood that led me to choose photography.

Perhaps it was the desire to capture joyful memories in images that led me to choose photography.

Perhaps it was the fear of losing the details of people, places, and moments that made me smile, that led me to choose photography.

Whatever the reason, my world would be far more incomplete without photographs.

Talvez tenha sido a minha falta de aptidão para desenhar, que me fez escolher a fotografia.

Talvez tenha sido a ausência de fotografias durante determinados anos da minha infância, que me fez escolher a fotografia.

Talvez tenha sido a vontade de registar em imagem as recordações felizes, que me fez escolher a fotografia.

Talvez tenha sido o medo de perder pormenores das pessoas, dos sitios, dos momentos que me fizeram sorrir, que me fez escolher a fotografia.

Seja qual for a razão, o meu mundo seria muito mais incompleto sem fotografias.