Smores’ Diary: The Opera Menace
One of these days, things are going to end very badly. That loud, ridiculous Jack is on my last nerve.
First, he spends the whole day yelling, crying, like I’m going to just set him free. And then when I am not around and my hooman finally gives in and lets him out, do you know what he does? He stands by the window and stares at me in defiance while I’m outside, like some smug little villain!
It’s either his squeaky, off-key voice or his irritating presence—I cannot win. I think he believes he’s an opera singer. Oh, he sings, alright—if you can call that awful hollering ‘singing.’ Sounds more like a distressed goat than a dignified cat. Honestly, the things I have to endure in this house… Maybe he imagines himself on some grand stage, a feline Pavarotti, serenading an audience of unfortunate souls.
You know what? That’s it. I have a brilliant plan. I will convince him to audition for one of those “looking for talent” shows. Surely, some judge out there will be delusional enough to appreciate his… unique abilities. He’ll find his true calling far, far away from me.
But there’s a catch. My hooman, dear as she is, wouldn’t let him go alone. No, no, they’d probably drag me along. And guess what? I hate traveling. I’d rather nap in a sunbeam in peace.
So, I must take matters into my own paws. I need to figure out how to open the door. If I can just get it open… Jack won’t be able to resist the call of the wild. And once he’s out? Well, let’s just say… problem solved.
Now, if you’ll excuse me, I have some door-handling research to do.
Diário da Smores: Ameaça na Ópera
Um dia destes, isto vai acabar muito mal. Aquele barulhento e ridículo Jack está a levar-me ao limite.
Primeiro, passa o dia todo a gritar, a chorar, como se eu fosse libertá-lo. E depois, quando eu não estou por perto e a minha humana finalmente cede e o deixa sair, sabem o que ele faz? Fica à janela a olhar para mim com ar de desafio, como um vilão convencido, enquanto eu estou lá fora!
Ou é a voz irritante e esganiçada, ou é a presença insuportável, eu não consigo ganhar. Às vezes penso que ele acredita que é um cantor de ópera. Ah, sim, ele canta, se é que se pode chamar àquela gritaria de “cantar”. Mais parece uma cabra aflita do que um gato digno. Sinceramente, as coisas que eu tenho de aturar nesta casa! Talvez se imagine num grande palco, um Pavarotti felino, a dar concertos para uma plateia de almas infelizes.
Sabem que mais? Tive uma brilhante ideia! Vou convencê-lo a inscrever-se num daqueles concursos de talentos. De certeza que há por aí algum juiz maluco o suficiente para apreciar os seus… dotes únicos. Ele há de encontrar a sua vocação bem longe de mim.
Só há um problema: minha humana, amorosa como é, nunca o deixaria ir sozinho. Não, não, o mais certo era arrastar-me também. E adivinhem? Eu odeio viajar. Prefiro mil vezes ficar a apanhar sol em paz.
Portanto, tenho de resolver isto com as minhas próprias patas. Tenho de descobrir uma forma de abrir a porta. Se conseguir… o Jack não vai resistir ao chamamento da natureza. E uma vez lá fora? Bem, digamos que… problema resolvido.
Agora, se me dão licença, tenho uns estudos sobre maçanetas para fazer.


