These windows no longer exist, but they were my quiet companions for the past five years. Watching them go was sad—like losing a distant but dependable friend. Through their reflections, I saw things I couldn’t see on my own: the changing hues of the sky at sunset, the moving shadows of trees, a whole other world made visible only through glass. They showed me beauty I hadn’t noticed, helped me feel grounded when so much was uncertain. I miss that. The landscape is shifting—and so am I.

Amizades Perdidas

Estas janelas já não existem, mas foram as minhas companheiras silenciosas durante os últimos cinco anos. Foi triste vê-las desaparecer, foi como perder amigas distantes, mas constantes.  Através dos seus reflexos, via coisas que sozinha não conseguia ver: os diferentes tons do céu ao pôr do sol, as sombras das árvores em movimento, um outro mundo que só o vidro revelava. Mostravam-me belezas que me escapavam, ajudavam-me a sentir-me ancorada quando tudo à minha volta parecia incerto. Tenho saudades disso. A paisagem está a mudar, e eu também.