Smores’ Statement on the Matter of the Red Flags

I told him I would investigate — and, naturally, I did.

Yet he still refuses to believe me. Silly cat. Truly, he belongs on a stage. If Drama were a cat, it would undoubtedly be him.

The red flags, as it turns out, are for the landscapers.

Do I know precisely what each one means? No. And frankly, I do not need to. What I do know is that we saw identical ones last year, when our garden was tended to with great care.

Mama once managed it all herself, and I assisted — gracefully, of course — supervising from sun-warmed stones and offering strategic guidance. But we eventually decided it was too much for just the two of us.

There is a great deal to do, and we are only two… well, two sensible ones. The other has a particular gift for turning trifles into tragedies, as he so clearly demonstrated when he discovered the flags.

Still, everything in our world is lovingly taken care of.
There may be fewer trees now, but there are still birds to observe, bugs to chase, and a new road that promises all sorts of excitement.

Change, after all, has its charms — even if one must adjust one’s routines with dignity.
Now, if you will excuse me, I shall go inside and deliver the news to him — gently, so as not to overwhelm his theatrical sensibilities.

Enjoy your days. Time reshapes our little worlds, and nothing remains the same forever… but comfort, love, and a warm patch of sunlight always find their way back.

Smores

Declaração da Smores sobre o Caso das Bandeiras Vermelhas

Eu disse-lhe que iria investigar  e, naturalmente, investiguei.
Ainda assim, ele continua sem acreditar em mim. Gato tonto! Francamente, nasceu para o palco. Se o Drama fosse um gato, seria, sem dúvida, ele.

As bandeirinhas vermelhas são para os jardineiros.
Se sei exatamente o que cada uma significa? Não. E, honestamente, também não preciso. O que sei é que havia outras iguais no ano passado, quando o nosso jardim foi tratado com todo o cuidado.

A Mamã costumava tratar de tudo sozinha, e eu ajudava, com elegância, claro, supervisionando a partir de pedras aquecidas pelo sol e oferecendo orientação estratégica.

Mas decidimos que era demasiado para nós. Há muito para fazer e somos apenas duas… bem, duas sensatas. O outro tem um talento especial para fazer uma tempestade num copo de água, como demonstrou quando descobriu as bandeirinhas.

Ainda assim, tudo no nosso mundo está bem tratado.
Há menos árvores lá fora agora, é verdade, mas continuam a existir pássaros e insectos para observar e perseguir, e uma nova estrada cheia de promessas e excitação.

O tempo muda o nosso cenário, e nós adaptamo-nos, sempre com dignidade, claro.

Agora, se me dão licença, vou entrar e levar-lhe as novidades, com cuidado, para não perturbar demasiado a sua sensibilidade teatral.

Aproveitem bem os vossos dias. O tempo transforma o nosso mundo, e nada permanece igual para sempre… mas o conforto, o carinho e um raio de sol quente encontram sempre o caminho de volta.

Smores

Leave a comment