Lisbon Festivities
And suddenly, June arrives—the month of the festivities in my city: Lisbon!
The photographies in the “cloud” bring back memories from years past, and nostalgia pulls up a chair and settles in the heart for the day. There’s something magical about Lisbon during these days. Scents that aren’t usually my favorite (grilled sardines aren’t exactly the best home fragrance!) suddenly become tolerable, even comforting to the soul.
And the spirit lifts with the loud music, the colorful decorations, the almost shouted conversations filled with laughter and fun among friends… And Saint Anthony of Lisbon is celebrated with thrones raised in his honor!

Festas de Lisboa
E de repente chega o mês de Junho, o mês das festas da minha cidade: Lisboa!
As fotografias na “cloud” mostram recordações de anos idos e a saudade e a nostalgia puxam de uma cadeira e instalam-se no coração, para passar o dia. Há qualquer coisa de mágico em Lisboa nestes dias, cheiros que normalmente não são os meus favoritos (sardinha assada não é dos melhores perfumes numa casa!) nestes dias são toleráveis, chegando mesmo a confortar o espírito. E o espírito alegra-se com a música alta, os enfeites coloridos, as conversas quase gritadas no meio das gargalhadas e galhofa com os amigos… E Santo António de Lisboa é celebrado com tronos erguidos em sua honra!

