


Amidst the chill and the wild creatures’ fury, the dahlias stand, unyielding and proud, their blooms unfurling week after week. I’ll savor their grace in the backyard for as long as I can, learning from their quiet strength—to hold my ground through life’s chaos, and wear my scars like petals, proud of the battles fought and the falls that made me rise.
Por entre o frio e a fúria das criaturas selvagens, as dálias mantêm-se firmes, inabaláveis e orgulhosas, desabrochando semana após semana. Vou apreciar a sua graça no quintal enquanto puder, aprendendo com a sua força silenciosa, a manter-me firme no caos da vida e a usar as minhas cicatrizes como pétalas, com orgulho pelas batalhas travadas e pelas quedas que me fizeram levantar.

