O entardecer, aquela hora do dia em que quase já não é dia e ainda não é noite, o tão portuguesmente falando lusco-fusco…

Aquela hora que é a antecipação da noite, do escuro, da lua, das estrelas…

Twilight, that time of day when it’s almost no longer day and not yet night, what we so Portuguese-ly call lusco-fusco…

That hour that anticipates the night, the darkness, the moon, the stars…