In the mirror of the water, the image of a bridge is reflected. To cross a bridge is to change sides—it’s a journey to “the other side.”

Some rivers have equally beautiful banks, while others demand a more profound transformation. There are crossings that feel riskier, others that feel safer.

Some bridges are fragile, others strong. Some rivers run deep, turbulent, or pull with opposing currents and hidden whirlpools—others are calm and still.

Throughout the years, we encounter many kinds of bridges that help us cross the rivers within our lives.

No espelho água reflecte-se a imagem de uma ponte. Atravessar uma ponte é uma mudança de margem, um “ir para o lado de lá”.

Há rios com margens igualmente bonitas, mas outros há em que isso acarreta uma mudança profunda.

Há travessias mais perigosas, outras mais seguras. Há pontes mais frágeis e pontes mais fortes. Há rios mais revoltos ou mais profundos ou com correntes contrárias ou remoinhos, há rios mais calmos.

Ao longo dos anos deparamos com diversos tipos de pontes que nos ajudam a atravessar os nossos “rios”.