Happy New Year! Here’s to 2025 being a little less grumpy for Smores. As for me, Jack, I’m ready to party all night long! I’ve been out of my room more than usual tonight, feeling adventurous. But, of course, Miss Smores is throwing a fit, refusing to set paw in the living room while I’m here. Too bad for her—I’m not leaving anytime soon!

Feliz Ano Novo! Que 2025 seja um pouco menos rabugento para a Smores. Quanto a mim, Jack, estou pronto para festejar a noite toda! Tenho estado fora do meu quarto mais do que o habitual esta noite, a sentir-me aventureiro. Mas, claro, a Senhora Dona Smores está a fazer birra e a recusa-se a pôr uma pata na sala enquanto eu estiver aqui. Azar o dela, não tenho intenção de sair tão cedo!