What about now —
who do I reach for
in the hollow of the night,
when my fears crawl out from under silence
and I have nowhere left to put them?

What about now —
who will love me enough to be honest,
to look me in the eye without softening the edges,
and still hold my hand after?

What about now —
when the walls of this life begin to crack and shift,
whose hands but mine
will press against the stone
and refuse to let it fall?

What about now?

Who?

E Agora?

E agora
a quem estendo os braços
no vazio da noite,
quando os meus medos rastejam para fora do silêncio
e já não tenho onde os pousar?

E agora
quem me vai amar o suficiente para ser honesto,
para me olhar nos olhos sem suavizar as arestas,
e ainda assim segurar a minha mão depois?

E agora
quando as paredes desta vida começam a rachar e a ceder,
que mãos senão as minhas
vão pressionar contra a pedra
e recusar-se a deixar tudo cair?

E agora?

Quem?