Smores’ Supervising Duty

Mama finally let me go out on a supervising duty this morning.

Everything looks okish so far, but honestly, I think I should be allowed to do this much more often. Someone has to make sure the outside world is being properly supervised, after all.

And frankly, I believe Mama should be able to explain her absence at work very simply:

“I’m sorry, I can’t come in this morning. My cat is on supervising duty.”

I think that is a perfectly legitimate reason. Mama may need to work on her priorities.



Apparently, my “brother”, as Mama likes to call him, perhaps as a way of reinforcing the idea that we are family… we are not! — is still dwelling on the weather from the beginning of last month.

He is such a dramatic cat!

But… life happens.

We have good days, bad days, boring days… days filled with sunshine and days filled with storms.

And through all of it, one thing stays:

Love.

Love stays.
Love helps us keep going.
Everything else is just noise. ❤️

And if you want to hear Mr. Jack the Storyteller’s very dramatic version of what happened, his three-part report has already been published on the blog.

Look for:

Jack’s Weekend of Storms

Three parts. One very dramatic black cat.

And, apparently, a neighborhood that needed to be kept informed.

Yes, I said his version.

You’ve been warned.


Love,
Smores

O Serviço de Supervisão da Smores


A Mamã finalmente deixou-me sair esta manhã para cumprir o meu serviço de supervisão.

Até agora, está tudo mais ou menos bem, mas, sinceramente, acho que devia poder fazer isto muito mais vezes. Afinal, alguém tem de garantir que o mundo lá fora está a ser devidamente supervisionado.

E, francamente, acho que a Mamã devia poder justificar a sua ausência no trabalho de uma forma muito simples:

“Desculpe, não posso ir trabalhar esta manhã. A minha gata está de serviço de supervisão.”

Acho que é uma razão perfeitamente legítima. A Mamã talvez precise de rever as suas prioridades.

Aparentemente, o meu “irmão” — como a Mamã gosta de lhe chamar, talvez numa tentativa de reforçar a ideia de que somos família… não somos! — continua a remoer o que aconteceu com o tempo no início do mês passado.

É um gato tão dramático!

Mas… a vida acontece.
Temos dias bons, dias maus, dias aborrecidos… dias cheios de sol e dias cheios de tempestades.

E, no meio de tudo isso, há uma coisa que permanece:

O amor.

O amor fica.

O amor ajuda-nos a continuar.

Tudo o resto é apenas ruído.

E, se quiserem ouvir a versão muito dramática do Sr. Jack, o Contador de Histórias, o seu relato em três partes já foi publicado no blogue. Procurem por:

O Fim de Semana das Tempestades do Jack

Três partes. Um gato preto muito dramático.

E, aparentemente, uma vizinhança que precisava de ser mantida informada.

Sim, eu disse a versão dele.

Estão avisados.

Com amor,
Smores

Leave a comment