4 de Janeiro de 2020

Cumpriram-se hoje 51 anos de mim!

Até agora aprendi que uma desilusão pode quebrar um pedacinho de nós, que há tesouros escondidos na forma de gente e há sorrisos de estranhos que conseguem iluminar os nossos dias mais escuros.

Aprendi a manter acesas a curiosidade e a admiração da criança que fui.

Aprendi que há “até breves” que só são tristes porque o Amor esteve sempre presente. E aprendi que há amizades para a Vida!

I am blessed!

January 4th 2020

Today I celebrate 51 years of me!

So far, I’ve learned that a disappointment can break a little piece of who we are, that there are hidden treasures in the form of people, and that even a stranger’s smile can brighten our darkest days.

I’ve learned to keep alive the curiosity and wonder of the child I once was.

I’ve learned that some “see you soons” are only sad because Love was always present.

And I’ve learned that some friendships are for Life.

I am blessed!