Às vezes no silêncio da noite/ In the Silence of the Night

Sometimes, in the silence of the night, there isn’t really silence.There’s a whirlwind of thoughts, of failed actions, of unspoken answers, of regrets, of guilt, of apologies, of…

Sometimes, in the silence of the night, there is no silence, because it’s a time for plans, for expectations, for preparations, for…

Sometimes, in the silence of the night, there should be more silence from ME, so I have time to listen to others.

Sometimes, in the silence of the night, I should quiet my SELF more, to truly hear what surrounds me. And there is so much I need to listen to!

Sometimes, in the silence of the night, there should be more silence!

How I miss the little girl in me who would lie awake, listening to the conversations within the silence of the night!

Ás vezes no silêncio da noite, não há silêncio verdadeiramente. Há um rodopio de pensamentos, de acções falhadas, de respostas por dar, de arrependimentos, de culpas, de desculpas, de…

Às vezes no silêncio da noite, não há silencio, porque é tempo de planos, de expectativas, de preparativos, de…

Às vezes no silêncio da noite deveria haver mais silêncio de MIM, para ter tempo para escutar os outros.

Às vezes no silêncio da noite eu deveria fazer mais silêncio do meu EU para escutar o que me rodeia. E há tanto para eu escutar!

Às vezes no silêncio da noite, deveria haver mais silêncio!

Como eu tenho saudades da menina em mim que ficava a ouvir as conversas do silêncio da noite!

2 thoughts on “Às vezes no silêncio da noite/ In the Silence of the Night

Leave a comment